1. Campaña de César en las Galias
C. Iulius Caesar cum L.
Bibulo consul factus est. Decreta est ei Gallia cum legionibus decem. Is primo
vicit Helvetios, qui nunc Sequani appellantur.
2. César emprende una marcha con su
ejército.
Caesar, signo profectionis
dato, exercitum educit, duplicatoque eius diei itinere, octo milia pasuum ex eo
loco procedit.
3. Los belgas se dirigen a los campamentos
de César y ponen los suyos cerca
Belgae, ómnibus vicis
aedificiisque incensis, ad castra Caesaris ómnibus copiis contenderunt atque
non longe ab iis sua castra posuerunt.
4. César se encamina hacia el reino de
Casivelauno
Caesar, cognito consilio
eorum, ad flumen Tamesim in fines Cassivelauni exercitum ducit; hoc lumen uno
omnino loco pedibus transiri potest.
5.
César ordena situar obstáculos para garantizar la
retirada
Caesar receptui suorum
timens crates ad extremum tumulum contra hostem proferri et adversus locari
iussit, locumque in omnes partes impediri.
6.
Los marselleses tratan de cercar a los nuestros
Ipsi Massilienses et
celeritate navium et scientia gubernatorum confisi nostros eludebant et,
producta longius acie, circumvenire nostros contendebant.
7.
César recibe los rehenes exigidos y nombra árbitros
para que resuelvan sus pleitos
Acepta oratione eorum,
Caesar obsides tradi imperat eosque adduci iubet. His adductis, arbitros inter
civitates dat, qui litem aestiment.
